Unfortunately, this is not possible at the moment through the webmail interface, whilst there is an option under the Settings option to manage your profile this is only for the mailbox you are logged into and you are not able to add another profile from this page.