You can set dedicated name servers for your subdomain via the primary domains Manage DNS page (guide
here).
Enter the subdomain part and the required name server hostnames and click Update DNS.
Please allow up to 24 hours for this change to propagate globally
